1. Strona główna
  2. Wzory umów
  3. Umowa o dzieło
  4. Umowa o dzieło (uniwersalna) [WZÓR]

Umowa o dzieło (uniwersalna) [WZÓR]

I. Cel i charakter prawny umowy

Umowa o dzieło jest umową rezultatu, uregulowaną w art. 627–646 Kodeksu cywilnego. Oznacza to, że jej przedmiotem jest osiągnięcie konkretnego, zindywidualizowanego rezultatu pracy – tzw. dzieła – a nie samo staranne działanie (jak w umowie zlecenia).
W praktyce oznacza to, że Wykonawca odpowiada nie tylko za starania, lecz za uzyskanie efektu zgodnego z umową, np. stworzenie projektu graficznego, aplikacji, raportu, planu architektonicznego, fotografii, filmu, modelu, prototypu itp.

Umowa ta może być stosowana zarówno w relacjach B2B (między przedsiębiorcami), jak i między osobami fizycznymi. Często wybierana jest jako elastyczna forma współpracy z freelancerami, grafikami, projektantami, tłumaczami, programistami czy wykonawcami jednorazowych usług kreatywnych.


II. Kiedy stosować umowę o dzieło

Umowa o dzieło jest właściwa, gdy:

  • można dokładnie opisać rezultat końcowy (np. „projekt logo w formacie wektorowym, w trzech wariantach kolorystycznych”),
  • rezultat ma charakter materialny lub utrwalony w postaci cyfrowej,
  • nie jest wymagana ciągłość pracy (dzieło wykonuje się jednorazowo, po czym umowa wygasa),
  • wykonanie dzieła można obiektywnie sprawdzić i odebrać – np. poprzez protokół odbioru, akceptację projektu, przesłanie pliku końcowego.

Nie powinna być natomiast stosowana w sytuacjach, gdy:

  • chodzi o świadczenie ciągłych usług (np. obsługa biura, prowadzenie social mediów przez dłuższy okres),
  • praca ma charakter pomocniczy lub powtarzalny,
  • rezultat nie może być dokładnie określony ani oceniony co do jakości.
    W takich przypadkach bardziej właściwa jest umowa zlecenia lub umowa o świadczenie usług.

III. Elementy wymagające indywidualizacji

Przy przygotowywaniu konkretnego egzemplarza umowy należy uzupełnić następujące pola:

  • [Dane stron] – nazwa, adres, NIP/PESEL, forma prawna;
  • [Opis dzieła] – precyzyjne określenie rezultatu, np. „opracowanie projektu strony internetowej zawierającej pięć podstron, dostosowanej do urządzeń mobilnych”;
  • [Terminy realizacji] – data rozpoczęcia i zakończenia, a w razie potrzeby harmonogram etapów;
  • [Wynagrodzenie] – kwota brutto/netto oraz sposób płatności (zazwyczaj po odbiorze, przelewem);
  • [Miejsce przekazania dzieła] – fizyczne lub elektroniczne (np. dysk Google, serwer FTP);
  • [Zakres przenoszonych praw autorskich] – szczególnie ważne przy projektach kreatywnych (grafika, oprogramowanie, treści);
  • [Rękojmia / gwarancja] – okres odpowiedzialności za wady (zazwyczaj 6–12 miesięcy);
  • [Kary umowne] – ustalić procent lub kwotę, która nie będzie rażąco wygórowana.

IV. Typowe błędy przy sporządzaniu lub stosowaniu umowy

  1. Nieprecyzyjny opis dzieła – skutkuje sporami o to, czy rezultat został wykonany prawidłowo.
  2. Brak postanowień o przeniesieniu praw autorskich – powoduje, że Zamawiający nie może legalnie korzystać z efektu pracy (np. opublikować projektu).
  3. Brak protokołu odbioru – utrudnia wykazanie, że dzieło zostało przyjęte, co może blokować zapłatę wynagrodzenia.
  4. Mylenie umowy o dzieło z umową zlecenia – może mieć konsekwencje podatkowe i ubezpieczeniowe (np. składki ZUS).
  5. Zbyt ogólne postanowienia dotyczące terminów i kar – utrudniają dochodzenie roszczeń lub egzekwowanie odpowiedzialności.

V. Wskazówki dla przedsiębiorcy i prawnika

  • Opisuj rezultat językiem technicznym lub mierzalnym, np. „3 projekty logo w wersji wektorowej, każdy w 2 wariantach kolorystycznych”, zamiast „opracowanie logotypu”.
  • Załączniki są kluczowe – szczegółowa specyfikacja dzieła i harmonogram ograniczają ryzyko sporu.
  • Wprowadź postanowienie o odbiorze etapowym, jeśli dzieło jest złożone.
  • Przemyśl kwestie praw autorskich – jeśli Zamawiający chce modyfikować dzieło, musi mieć odpowiednie uprawnienia.
  • Zadbaj o klauzulę poufności, zwłaszcza gdy dzieło obejmuje informacje handlowe lub technologiczne.
  • Zalecane jest pisemne potwierdzenie odbioru – nawet przy przekazaniu elektronicznym (np. e-mail z potwierdzeniem przyjęcia).
  • Jeśli dzieło może być wadliwe (np. oprogramowanie) – dopisz obowiązek poprawek w określonym czasie.
Ostatnia aktualizacja: 17.10.2025

Pliki do pobrania:

Czy ta porada była dla Ciebie pomocna?

Zobacz również: