1. Strona główna
  2. Prawo Cywilne, Gospodarcze, KRS, CEIDG, Spółki, JDG, Prawo Autorskie, IP
  3. Jak skutecznie przenieść spółkę za granicę? Praktyczny poradnik dla przedsiębiorców i doradców

Jak skutecznie przenieść spółkę za granicę? Praktyczny poradnik dla przedsiębiorców i doradców

Przeniesienie spółki z Polski za granicę to coraz popularniejsze rozwiązanie, nie tylko wśród dużych korporacji, ale także średnich i mniejszych przedsiębiorców. Motywacje bywają różne: niższe podatki, lepsze warunki regulacyjne, łatwiejszy dostęp do rynków międzynarodowych czy po prostu chęć rozwoju działalności w nowym otoczeniu prawnym. Niezależnie od powodu, decyzja o relokacji spółki wymaga dokładnej analizy – przede wszystkim wyboru odpowiedniego trybu migracji oraz świadomości ryzyk i obowiązków prawnych.

Ten poradnik pomoże Ci zrozumieć dostępne metody przeniesienia spółki za granicę – krok po kroku, z praktycznymi wskazówkami, przykładami i analizą ryzyka.


Zawiązanie spółki europejskiej (Societas Europaea, SE) 🌍

Jednym ze sposobów rozpoczęcia międzynarodowej działalności w formie prawnej o europejskim charakterze jest zawiązanie spółki europejskiej (SE). Jest to struktura oparta na rozporządzeniu Rady (WE) nr 2157/2001, która pozwala prowadzić działalność w różnych państwach UE bez konieczności przekształcania formy prawnej w każdym kraju.

Kiedy warto rozważyć spółkę europejską?

  • Gdy firma działa w co najmniej dwóch krajach UE.
  • Gdy chce się uniknąć powielania struktur prawnych w kilku państwach.
  • Gdy istotna jest możliwość łatwego przenoszenia siedziby w przyszłości.

Sposoby zawiązania SE:

  1. Połączenie dwóch spółek akcyjnych z różnych krajów UE.
  2. Utworzenie holdingu europejskiego przez spółki z o.o. lub akcyjne z co najmniej dwóch państw UE.
  3. Zawiązanie zależnej spółki europejskiej przez różne typy spółek (spełniających określone kryteria).
  4. Przekształcenie spółki akcyjnej z UE, mającej zależną spółkę w innym państwie UE.

Warunki formalne:

  • Kapitał zakładowy – min. 120 000 EUR.
  • Siedziba i zarząd główny – muszą znajdować się w UE.
  • Uczestnictwo pracowników – obowiązkowe konsultacje i negocjacje z pracownikami.

🧩 Przykład praktyczny: Spółka akcyjna „PolTech S.A.” z siedzibą w Krakowie prowadzi działalność IT w Niemczech poprzez spółkę zależną „PolTech GmbH”. Aby uprościć zarządzanie i ograniczyć obowiązki administracyjne w dwóch państwach, PolTech decyduje się przekształcić w spółkę europejską. Dzięki temu może przenieść siedzibę do Berlina bez potrzeby likwidacji działalności w Polsce.

⚠️ Ważne informacje:

  • Spółka europejska nie służy do „przeniesienia” istniejącej spółki za granicę w sensie ścisłym – trzeba utworzyć nowy podmiot.
  • Procedura może być skomplikowana i kosztowna – nie dla wszystkich firm będzie opłacalna.

Transgraniczne łączenie się spółek ⚖️

Drugą opcją jest łączenie się spółek z różnych państw członkowskich UE. To rozwiązanie umożliwia przejęcie jednej spółki przez drugą lub zawiązanie nowej spółki, która przejmie majątek i zobowiązania łączących się podmiotów.

Kiedy warto?

  • Gdy firma chce faktycznie przenieść działalność za granicę w sposób ciągły.
  • Gdy planuje scalenie operacji w różnych państwach UE.
  • Gdy zależy jej na pełnej sukcesji prawnej.

Kto może się połączyć?

  • Polskie spółki kapitałowe oraz spółki komandytowo-akcyjne.
  • Spółki z krajów UE lub EOG (np. Islandia, Norwegia).

📌 Ograniczenia:

  • Spółka komandytowo-akcyjna nie może być spółką przejmującą.
  • Wykluczone są spółki inwestycyjne działające na zasadach funduszy.

🧩 Przykład praktyczny: Firma „EcoBuild Sp. z o.o.” z Poznania postanawia połączyć się z niemieckim partnerem – „GrünHaus GmbH” z Dortmundu. W ramach transgranicznej fuzji, obie spółki tworzą nowy podmiot – „EcoHaus SE” z siedzibą w Niemczech. Dotychczasowa polska spółka zostaje wykreślona z rejestru, a nowy podmiot kontynuuje działalność w UE.

Etapy procedury:

  1. Faza krajowa: polski sąd bada zgodność połączenia z polskim prawem i wydaje zaświadczenie.
  2. Faza transgraniczna: sąd państwa nowej siedziby wpisuje połączenie do rejestru.
  3. Sukcesja generalna: nowa spółka wchodzi we wszystkie prawa i obowiązki spółek połączonych.

⚠️ Ważne informacje:

  • Wymagana ochrona interesów pracowników i wierzycieli.
  • Konieczne jest sporządzenie planu połączenia i jego zatwierdzenie przez wspólników obu spółek.

Faktyczne przeniesienie siedziby zarządu spółki bez zmiany siedziby statutowej 🧳🏢

Nie zawsze konieczne jest formalne przeniesienie siedziby statutowej spółki za granicę, by osiągnąć realny efekt migracyjny. W wielu przypadkach wystarczające może być faktyczne przeniesienie głównego zarządu (centralnego ośrodka decyzyjnego) spółki do innego kraju.

Na czym polega takie rozwiązanie?

Spółka w dalszym ciągu pozostaje wpisana w Krajowym Rejestrze Sądowym jako spółka prawa polskiego, ale:

  • główne decyzje biznesowe zapadają za granicą,
  • zarząd operacyjnie wykonuje swoje obowiązki poza Polską,
  • tam też mieści się np. centrala, biuro lub siedziba głównego dyrektora wykonawczego (CEO).

📌 Podstawa prawna: To podejście opiera się na teoriach siedziby stosowanych w prawie prywatnym międzynarodowym:

TeoriaZnaczenie
Siedziby statutowejSpółka podlega prawu państwa, w którym formalnie zarejestrowano jej siedzibę.
Teoria inkorporacjiLiczy się miejsce założenia spółki – nawet jeśli później działa gdzie indziej.
Siedziby zarząduSpółka podlega prawu państwa, w którym faktycznie znajduje się jej główny zarząd.

W praktyce niektóre przepisy, zwłaszcza z zakresu prawa zobowiązań (np. rozporządzenie „Rzym I”), przyznają większe znaczenie miejscom faktycznego wykonywania zarządu niż miejscu rejestracji.

🧩 Przykład praktyczny: Spółka „Mobix Solutions Sp. z o.o.” formalnie zarejestrowana w Katowicach przenosi całą kadrę zarządzającą do Barcelony. W nowym biurze zapadają wszystkie kluczowe decyzje, odbywają się spotkania zarządu, stamtąd nadzorowane są oddziały operacyjne. W praktyce spółka funkcjonuje jako hiszpański podmiot, mimo polskiego wpisu w KRS.

⚠️ Uwaga:

  • Takie rozwiązanie nie zmienia automatycznie rezydencji podatkowej – ta jest określana przez umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (na podstawie „miejsca efektywnego zarządu”).
  • Może rodzić ryzyko sporów podatkowych – zwłaszcza gdy Polska i drugie państwo roszczą sobie prawo do opodatkowania dochodów.

Swoboda przedsiębiorczości – kusząca, ale ryzykowna ścieżka ⚠️📌

Część przedsiębiorców – zwłaszcza działających transgranicznie – rozważa powoływanie się na traktatową swobodę przedsiębiorczości, czyli prawo każdej firmy do prowadzenia działalności na terenie całej UE.

Co na to orzecznictwo TSUE? ⚖️

Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej (TSUE) wydał wiele ważnych wyroków, z których część uznaje ograniczenia migracji spółek za sprzeczne z traktatami UE. Przykłady:

Sprawa Centros (C-212/97) – zakaz rejestracji spółki w innym państwie UE narusza swobodę przedsiębiorczości.

Sprawa Cartesio (C-210/06) – państwo może ograniczyć możliwość przeniesienia spółki za granicę, jeżeli prawo wewnętrzne traktuje to jako likwidację.

Jak wygląda sytuacja w Polsce?

Polskie przepisy wciąż przewidują, że uchwała o przeniesieniu siedziby za granicę może być traktowana jako uchwała o rozwiązaniu spółki, np.:

  • art. 270 pkt 2 Kodeksu spółek handlowych – w odniesieniu do spółki z o.o.
  • art. 459 pkt 2 K.s.h. – w odniesieniu do spółki akcyjnej.

🧩 Przykład praktyczny: Spółka „NetTrade Sp. z o.o.” podejmuje uchwałę o przeniesieniu siedziby do Czech. KRS odmawia wpisu, powołując się na brak przepisów pozwalających na taką migrację. Firma próbuje powołać się na zasady UE – sprawa trafia do sądu administracyjnego, ale zakończenie jest niepewne.

⚠️ Wnioski:

  • Powołanie się na swobodę przedsiębiorczości nie jest bezpiecznym narzędziem – wymaga analizy orzecznictwa i ryzyk lokalnych.
  • W praktyce zaleca się wybór bardziej ugruntowanych metod migracji, jak łączenie, przekształcenie czy podział transgraniczny.

Rola notariusza w procesie transgranicznego przeniesienia siedziby 🖋️📜

🔍 Dlaczego rola notariusza jest kluczowa? Większość procedur związanych z przeniesieniem spółki za granicę wymaga zachowania formy aktu notarialnego, m.in. dla:

  • zmian umowy spółki lub statutu,
  • uchwał o połączeniu, podziale lub przekształceniu,
  • umów założycielskich nowych podmiotów.

Ale to nie wszystko!

👨‍⚖️ Co jeszcze należy do obowiązków notariusza?

  • Weryfikacja zgodności procedury z obowiązującym prawem, zarówno polskim, jak i unijnym.
  • Poinformowanie przedsiębiorcy o ryzykach, koniecznych zgłoszeniach, zaświadczeniach, terminach.
  • Pomoc w doborze najlepszego trybu migracji – pod względem kosztów, czasu i skutków prawnych.

🧩 Przykład praktyczny: Firma „NovaLight Sp. z o.o.” planuje reorganizację w formie transgranicznego podziału. Notariusz nie tylko sporządza plan podziału i protokół uchwały wspólników, ale również kontaktuje się z doradcą podatkowym i radcą prawnym w kraju docelowym, by sprawdzić, czy transakcja nie niesie ukrytych kosztów.

⚠️ Ważne informacje:

  • W razie pomyłek formalnych spółka może nie zostać zarejestrowana za granicą.
  • Brak zgodnego z prawem zaświadczenia może zablokować cały proces.

💡 Podsumowanie i wskazówki

Przeniesienie spółki z Polski za granicę to proces, który wymaga skrupulatnego przygotowania – zarówno pod kątem prawnym, jak i operacyjnym. Choć brak jest jednej, uniwersalnej procedury umożliwiającej prostą migrację dowolnej spółki kapitałowej, istnieje kilka skutecznych sposobów osiągnięcia tego celu – od formalnych przekształceń po bardziej elastyczne rozwiązania organizacyjne.

🔑 Kluczowe wnioski:

  • Brak ujednoliconego prawa UE oznacza, że migracja spółki wymaga zastosowania alternatywnych instrumentów prawnych, takich jak połączenie, podział, przekształcenie czy zawiązanie SE.
  • Transgraniczne łączenie i przekształcenie to najczęściej stosowane mechanizmy do realnego przeniesienia spółki.
  • Spółka europejska (SE) oferuje możliwość wielokrotnego przenoszenia siedziby wewnątrz UE, ale wymaga spełnienia rygorystycznych warunków i zawiązania nowego podmiotu.
  • Faktyczne przeniesienie zarządu może mieć znaczenie w prawie prywatnym międzynarodowym i podatkach, ale nie zmienia prawa właściwego dla spółki.
  • Swoboda przedsiębiorczości daje teoretyczną podstawę do przenoszenia siedziby, ale jej praktyczne wykorzystanie jest bardzo ryzykowne.
  • Rola notariusza wykracza daleko poza sporządzenie dokumentów – jego wiedza i doświadczenie są niezbędne do prawidłowego przeprowadzenia procedury.

📋 Praktyczne wskazówki dla przedsiębiorców:

  • Zawsze rozpocznij od analizy celów biznesowych: czy zależy Ci na przeniesieniu całej działalności, tylko zarządu, czy może utworzeniu międzynarodowej struktury?
  • Sprawdź przepisy kraju docelowego – zwłaszcza rejestrowe, podatkowe i pracownicze.
  • Zaangażuj notariusza, doradcę podatkowego i prawnika już na wczesnym etapie.
  • Zadbaj o zabezpieczenie interesów wspólników i wierzycieli – w wielu przypadkach będą oni mogli żądać wykupu udziałów lub dodatkowych zabezpieczeń.
  • Nie działaj na własną rękę – błędy proceduralne mogą zablokować proces lub skutkować sankcjami podatkowymi.

📜 Podstawa prawna

  • art. 491 § 11, art. 550² – 550²², art. 570–582 – ustawa z dnia 15 września 2000 r. – Kodeks spółek handlowych
  • art. 270 pkt 2, art. 459 pkt 2 – ustawa z dnia 15 września 2000 r. – Kodeks spółek handlowych
  • rozporządzenie Rady (WE) nr 2157/2001 z dnia 8 października 2001 r. w sprawie statutu spółki europejskiej (SE)
  • dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1132 z dnia 14 czerwca 2017 r. w sprawie niektórych aspektów prawa spółek
  • dyrektywa 2005/56/WE z dnia 26 października 2005 r. w sprawie transgranicznego łączenia się spółek kapitałowych
  • rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 593/2008 z dnia 17 czerwca 2008 r. w sprawie prawa właściwego dla zobowiązań umownych (Rzym I)
  • ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa

🔖 Tematy porad zawartych w poradniku:

  • przeniesienie siedziby spółki za granicę
  • transgraniczne przekształcenie spółki
  • spółka europejska SE
  • podział i łączenie spółek w UE
  • migracja spółki a podatki

Ostatnia aktualizacja: 01.04.2025
Czy ta porada była dla Ciebie pomocna?

Zobacz również: